Примеры употребления "battle damage repair" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Many soldiers suffered terrible wounds in the battle. Muitos soldados sofreram feridas terríveis na batalha.

The typhoon struck the city, causing great damage. O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos.

I can't repair the computer. Eu não posso consertar o computador.

They died in battle. Eles morreram em combate.

The flood caused a lot of damage. A enchente causou muitos estragos.

I myself will repair that machine. Eu mesmo vou consertar aquela máquina.

The North won the Battle of Shiloh. O norte ganhou a Batalha de Shiloh.

The heavy rain brought the flood, causing damage. A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.

Can you repair these shoes? Você consegue consertar esses sapatos?

Another fierce battle was ready to begin. Outra batalha dura estava prestes a começar.

The storm caused much damage to the crop. A tempestade causou muito dano à colheita.

I must take my oboe for repair. Preciso levar meu oboé para o conserto.

They lost the battle. Eles perderam a batalha.

The damage amounted to five million yen. O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.

Please repair this. Por favor, repare isto.

We had the luck to win the battle. Nós tivemos a sorte de ganhar a batalha.

All this damage is the result of the storm. Todos esses danos são o resultado da tempestade.

Can you repair my shoes? Você pode consertar meus sapatos?

We won the battle. Nós vencemos a batalha.

A category 5 hurricane causes maximum damage. Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ