Примеры употребления "as yet" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The plan has worked well as yet. O plano vem funcionando bem até agora.

We've had no word from Brian yet. Ainda não tivemos nenhuma notícia de Brian.

My son can't count yet. Meu filho ainda não sabe contar.

The prisoners would have to go through yet one more hardship. Os presos teriam que passar ainda por outra provação.

This sentence doesn't exist yet on tatoeba.org. Esta frase ainda não existe em tatoeba.org.

It's not dinnertime yet. Ainda não é hora do jantar.

I don't want this news to be made public yet. Não quero que essas notícias sejam difundidas ainda.

The meat's not ready yet. A carne não está pronta ainda.

As far as I know, she has not yet married. Pelo que eu sei, ela ainda não se casou.

Have you washed the car yet? Você já lavou o carro?

Scientists haven't found a vaccine for cancer yet. Os cientistas ainda não encontraram uma vacina para o câncer.

So far, a cure for baldness has not been discovered yet. Até agora não foi descoberta nenhuma cura para a calvície.

He hasn't come yet. Ele ainda não veio.

You have not eaten the cake yet. Você ainda não comeu o bolo.

I think that Tom hasn't left yet. Acho que Tom ainda não partiu.

Have you called him yet? Você já ligou para ele?

I haven't been to Paris yet. Eu nunca estive em Paris.

Tom doesn't know Mary's address yet. Tom ainda não sabe o endereço de Mary.

Have you finished breakfast yet? Você ainda não terminou o café da manhã?

I haven't read today's newspaper yet. Ainda não li o jornal de hoje.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ