Примеры употребления "as many as possible" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation. Mustafá Kemal é conhecido por muitos como o pai da nação turca.

Your mother will repeat it to you as many times as necessary. Sua mãe vai repetir isso a você quantas vezes for necessário.

Let's finish this work as soon as possible. Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.

He finished it in three days, but it took me as many weeks. Ele terminou em três dias, mas eu precisei de três semanas.

I ran as fast as possible. Eu corri o mais rápido possível.

Ask as many times as necessary. Pergunte quantas vezes precisar.

You should start as early as possible. Você deve iniciar tão cedo quanto possível.

I have three times as many books as he. Tenho três vezes mais livros que ele.

You should make as much effort as possible in whatever you do. Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.

Are there always as many people here as there is today? Todos os dias há tanta gente aqui, assim como hoje?

I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train. Eu corri o mais que pude mas não cheguei a tempo para o último trem.

Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950. Hoje temos mais de três vezes o número de veículos nas estradas em 1950.

She'd like him to get in touch with her as soon as possible. Ela gostaria que ele entrasse em contato com ela assim que possível.

I'm planning to read as many books as I can this year. Estou planejando ler o maior número de livros possível este ano.

You'd better start as soon as possible. É melhor você começar o mais rápido possível.

How many young people do you know that own as many cars as Tom does? Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom?

I would like to have this car repaired as soon as possible. Eu gostaria que esse carro fosse consertado o mais rápido possível.

I have three times as many books as he does. Tenho três vezes mais livros que ele.

I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível.

The French team scored as many goals as the English team. A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ