Примеры употребления "arrive" в английском с переводом "chegar"

<>
Переводы: все94 chegar94
When did he arrive here? Quando ele chegou aqui?
I would like to arrive. Gostaria de chegar.
What time does my flight arrive? A que horas chega meu voo?
He is likely to arrive soon. É provável que ele chegue logo.
When will we arrive in Tokyo? Quando chegaremos a Tóquio?
Tom was the last to arrive. Tom foi o último a chegar.
He is due to arrive tomorrow. Está marcado para ele chegar amanhã.
What time does the train arrive A que horas chega o trem?
We are the first to arrive. Somos os primeiros a chegar.
What time do you arrive home? A que horas você chega em casa?
When did you arrive in Japan? Quando foi que você chegou no Japão?
What time did you arrive there? À que horas você chegou lá?
He was the last person to arrive. Ele foi a última pessoa a chegar.
What time do you arrive at work? A que horas você chega ao trabalho?
When will your train arrive in Kyoto? Quando seu trem chegará a Quioto?
What time do you arrive at school? A que horas você chega ao colégio?
Dinner will be ready when you arrive. O jantar estará pronto quando você chegar.
I will arrive on 23rd of May. Eu chegarei no dia 23 de maio.
You had better not start until they arrive. É melhor que não comeces até que eles cheguem.
The flight is expected to arrive at noon. É esperado que o voo chegue ao meio-dia.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!