Примеры употребления "around here" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I lost my wallet somewhere around here. Eu perdi minha carteira em algum lugar por aqui.

I lost my key somewhere around here. Perdi minha chave em algum lugar por aqui.

I think that Tom lives somewhere around here. Acho que Tom mora em algum lugar por aqui.

Have you seen a brown wallet around here? Você viu uma carteira marrom por aqui?

I don't know what's going on around here, but I intend to find out. Eu não sei o que está acontecendo por aqui, mas pretendo descobrir.

His house is somewhere around here. A casa dele fica em algum lugar perto daqui.

Is there a post office around here? Há uma agência de correios aqui perto?

Glaciers around the world are melting. As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo.

I think it's better to stay here. Eu acho que é melhor ficar aqui.

She's walking around in panties and bra. Ela está andando por aí de calcinha e sutiã.

I plan to stay here for three days. Pretendo ficar aqui por três dias.

He must be around 40. Ele deve ter uns 40.

There's a bus stop here. Tem um ponto de ônibus aqui.

He has turned 180 degrees around. Ele deu um giro de 180 graus.

Now I'm here with you. Agora estou aqui contigo.

You shouldn't say that kind of thing when children are around. Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto.

You can't eat here. Você não pode comer aqui.

Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.? Podemos nos encontrar no dia 28 de fevereiro, lá pelas três da tarde?

I'm here to save you. Estou aqui para te salvar.

She turned around when she heard his voice. Ela virou-se quando escutou a voz dele.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ