Примеры употребления "are" в английском с переводом "ficar"

<>
показать все
Where are you planning to stay? Onde vocês planejam ficar?
You are free to use this room. Fique à vontade para usar este quarto.
we are looking forward to hearing from you Ficamos à espera da sua resposta
Where are the history records of our MSN chats? Onde ficam os históricos dos nossos bate-papos no MSN?
Are you just going to stand there all day? Você vai simplesmente ficar aí parado o dia todo?
Where are the history records of our chats on MSN? Onde ficam os históricos dos nossos bate-papos no MSN?
The quieter you become, the more you are able to hear. Quanto mais quieto você fica, mais pode ouvir.
When we are told not to come, we become all the more eager to go. Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir.
Be quiet for a moment. Fique quieto por um momento.
Where will you be staying? Onde você ficará?
They will be very glad. Eles ficarão muito contentes.
Dinner will be ready soon. O jantar logo ficará pronto.
Everything's gonna be alright Tudo vai ficar bem
Don't be so angry. Não fique tão nervoso.
She wanted to be alone. Ela queria ficar sozinha.
We will be together forever. Ficaremos juntos para sempre.
Where is the XXX department? Onde fica o departamento XXX?
Where is the left-luggage? Onde fica a bagagem de mão?
My apartment is near here. Meu apartamento fica perto daqui.
Where is a youth hostel? Onde fica o albergue da juventude?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ