Примеры употребления "are in trouble" в английском

<>
They are in trouble. Can you help them? Eles estão em apuros. Você pode ajudá-los?
The man helped me when I was in trouble. O homem me ajudou quando eu estava em apuros.
You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.
With a little more wisdom, he would not have got in trouble. Com um pouco mais de sabedoria, ele não teria ficado em apuros.
The man's shirts are in the closet. As camisas do homem estão no guarda-roupa.
He stood by me whenever I was in trouble. Ele ficou ao meu lado sempre que eu tive problemas.
Come to me if you are in difficulties. Venha até mim se estiver com dificuldades.
You're in trouble if you ate that cake! Você está com problemas se comeu aquele bolo!
"We are in the middle of a war", said the President. "Estamos no meio de uma guerra", disse o presidente.
Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her. Tom descobriu que Mary estava com problemas e foi ajudar ela.
The Morales are in the living room. Os Morales estão na sala.
The odds are in his favor. As chances estão a seu favor.
All of the cookies are in the shape of stars. Todos os biscoitos têm formato de estrela.
They are in need of volunteers. Eles precisam de voluntários.
My children are in school. Meus filhos estão na escola.
Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath. Alguns médicos são a favor da eutanásia, enquanto outros acreditam que vai contra o juramento de Hipócrates.
Once a war breaks out, both sides are in the wrong. A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados.
"Our customers are in Taiwan", explained Tom. "Nossos clientes estão em Taiuã", explicou Tom.
I cannot show my teeth. They are in a bad state. Não posso mostrar os meus dentes. Estão em mau estado.
The boy's toys are in the bathroom. Os brinquedos dos meninos estão no banheiro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ