Примеры употребления "along" в английском

<>
Переводы: все33 em5 por5 ao longo de2 другие переводы21
показать все
How is your work coming along? Como está indo seu trabalho?
He sent her some flowers, along with a pretty card. Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.
She says you'll bring some friends along. Ela diz que trarás alguns amigos contigo.
I'll go along with that Eu vou junto com isso
Would you mind if I came along? Você se importa se eu for junto?
May I bring my family along? Posso levar a minha família?
I get along well with her. Eu me dou bem com ela.
Would you like to come along? Você quer vir junto?
My cat and dog get along. O meu gato e o meu cachorro convivem bem.
She gets along well with him. Ela se dá bem com ele.
Tom is easy to get along with. Tom é uma pessoa fácil de se conviver.
They must have known it all along. Eles deviam saber disso o tempo todo.
Tom can't get along with his neighbors. Tom não consegue se dar bem com seus vizinhos.
He planned the project along with his colleagues. Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas.
He made the plan along with his colleagues. Ele bolou o plano ao lado de seus colegas.
It's very hard to get along with him. É muito difícil se dar bem com ele.
If you have the time, come along with me. Se você tiver tempo, acompanhe-me.
He's getting along well with all of his classmates. Ele está se dando bem com todos seus colegas de classe.
It is hard to get along on this small income. É difícil conviver com esta pequena renda.
Find mutual interests, and you will get along with each other. Encontre interesses comuns que vocês vão se entender.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ