Примеры употребления "all the time" в английском

<>
She thinks about him all the time. Ela pensa nele todo o tempo.
We don't have all the time in the world. Não temos todo o tempo do mundo.
Tom thought he had all the time in the world. Tom pensava que tinha todo o tempo do mundo.
Max looked into the mirror all the time he was talking. Max olhou-se no espelho durante todo o tempo em que esteve falando.
Tom will never forget all the time Mary spent with him. Tom nunca vai esquecer todo o tempo que Maria passou com ele.
He complains all the time. Ele reclama o tempo todo.
My dog barks all the time. Meu cachorro late o tempo todo.
All the time I was there. O tempo todo eu estava lá.
Traffic lights work all the time. Os semáforos funcionam o tempo todo.
They skip school all the time. Eles sempre faltam da escola.
It's not honest being honest all the time. Não é honesto ser honesto toda hora.
Tom makes up stories all the time. Tom inventa histórias o tempo todo.
You need to stop complaining all the time about things that can't be changed. Você precisa parar de reclamar o tempo todo sobre coisas que não podem mudar.
You don't have to be perfect all the time. Você não precisa ser perfeito o tempo todo.
You need to stop talking all the time and start listening to what others say. Você precisa parar de falar o tempo todo e começar a ouvir o que os outros dizem.
He is busy all the time. Ele está sempre ocupado.
Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time. Mãe, sinto muito em perturbá-la o todo tempo.
A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog. Um cachorro que late o tempo todo não é um bom cão de guarda.
If I had the time, I would visit you with pleasure. Se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria.
All the passengers died, but he survived. Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ