Примеры употребления "What" в английском с переводом "que"

<>
Let's see what happens. Vamos ver o que acontece.
what goes around, comes around o que vai volta
What is holding things up? O que está segurando as coisas?
Please describe what occurred there. Por favor descreva o que ocorreu ali.
What time shall we meet? A que horas devemos nos encontrar?
Never mind what she says. Não prestem atenção ao que ela diz.
What you said is true. O que você disse é verdade.
What made you so angry? O que te fez ficar com tanta raiva?
What I mean is this. O que eu quero dizer é isso.
What time is it now? Que horas são agora?
What time are we leaving? A que horas partimos?
Safety is what matters most. A segurança é o que mais importa.
What music do you like Que música você gosta
He described exactly what happened. Ele descreveu exatamente o que aconteceu.
What shall we eat tonight? O que vamos comer esta noite?
It's what we expected. É o que esperamos.
What he said surprised me. O que ele disse me surpreendeu.
What time does it close? A que horas fecha?
What a pity it is! Que pena!
What time does it start? À que horas começa?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!