Примеры употребления "United nations general assembly" в английском
The United Nations sent troops to intervene in the conflict.
As Nações Unidas enviaram tropas para intervirem no conflito.
What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Toda pessoa tem direito à liberdade de reunião e associação pacíficas.
We depend on foreign nations for our natural resources.
Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.
Iberism is a movement that supports the unification of the Iberian peoples and its nations such as Catalonia, Castile, Portugal, Galicia, Basque Country, Andalusia...
O iberismo é um movimento para a unificação dos povos ibéricos e nações como Catalunha, Castela, Portugal, Galiza, Euskadi, Andaluzia...
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America.
Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.
The general commanded him to report to headquarters.
O general ordenou a ele que se reportasse ao quartel general.
Spain was one of the world's mightiest nations.
A Espanha foi uma das nações mais poderosas do mundo.
Kato asked him many questions about the United States.
Kato fez muitas perguntas sobre os Estados Unidos para ele.
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América.
In general, it may be said that he is a genius in music.
Em geral pode-se dizer que ele é um gênio na música.
Car accidents are the leading cause of death for teenagers in the United States.
Acidentes de carro são a principal causa de morte de adolescentes nos Estados Unidos.
In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
Em geral se sabe pouco acerca de equações diferenciais não-lineares de segunda ordem.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама