Примеры употребления "reunião" в португальском

<>
показать все
Tom chegou à reunião atrasado. Tom came to the meeting late.
Toda pessoa tem direito à liberdade de reunião e associação pacíficas. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Ele não assistiu à reunião. He didn't attend the meeting.
Ele não estava na reunião. He was absent from the meeting.
Estarei presente na próxima reunião. I'll attend the next meeting.
Eu vou para a reunião. I'm going to attend the meeting.
Eles fizeram a reunião aqui. They held the meeting here.
A reunião de hoje foi cancelada. Today's meeting has been canceled.
Ela decidiu não comparecer à reunião. She decided not to attend the meeting.
O presidente da reunião ficou doente. The chairman of the meeting became ill.
Estou querendo ir para a reunião. I am willing to attend the meeting.
Estabeleça uma data para a reunião. Fix a date for the meeting.
É melhor não irmos à reunião. We had better not attend the meeting.
Vários especialistas estavam presentes na reunião. A number of experts attended the meeting.
Eu não estava presente à reunião. I wasn't present at the meeting.
Tom sugeriu que cancelássemos a reunião. Tom suggested that we cancel the meeting.
Tom tem uma reunião para assistir. Tom has a meeting to attend.
Eu estava numa reunião da IAA. I was in an IAA meeting.
A reunião será em dez dias. The meeting is ten days away.
Queria que ele tivesse participado da reunião. I wish he had attended the meeting.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ