Примеры употребления "Take" в английском

<>
показать все
Take care of your health. Cuide da sua saúde.
Take off your socks, please. Tire suas meias, por favor.
Let me take a look. Deixe-me dar uma olhada.
We haven't decided where to take a rest. Nós não decidimos onde vamos descansar.
Take it easy and get well. Vá com calma e melhore logo.
Is it okay if I take a break? Tudo bem se eu descansar um pouco?
What time does the plane take off A que horas o avião decola
One should take care of oneself. Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
Do I have to take off my shoes here? Eu tenho que tirar meus sapatos aqui?
Take a look at this map. Dê uma olhada neste mapa.
Let's take a rest in the garden instead of indoors. Vamos descansar no jardim em vez de descansar lá de dentro.
Take it easy! Don't be so nervous. Vá com calma! Não fique tão nervoso.
Do they take care of the dog? Eles cuidam do cachorro?
It is our custom to take off our shoes when we enter the house. É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa.
I will go and take a look at the house. Eu irei e vou dar uma olhada na casa.
Let's take a short rest here. My legs are tired and I can't walk any more. Vamos dar uma descansada aqui. Minhas pernas estão cansadas e não posso mais andar.
I'll take care of the luggage Eu vou cuidar da bagagem
Take the weight off your feet. Tire o peso dos seus pés.
"Okay, okay," said the doctor. "I'll definitely take a look at her." "Tudo bem, tudo bem", disse o médico. "Eu vou, sim, dar uma olhada nela."
He does not take care of his children. Ele não cuida de seus filhos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ