Примеры употребления "Raiffeisen life" в английском

<>
I want eternal life! Eu quero a vida eterna!
Science does not solve all the problems of life. A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
Life starts when you decide what you are expecting from it. A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.
He lived a long life. Ele viveu uma longa vida.
He lived abroad for much of his life. Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
She lived a long life. Ela viveu uma longa vida.
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little. Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.
You are still asking yourself what the meaning of life is? Você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida?
I can't live that kind of life. Eu não posso viver esse tipo de vida.
Your life is so perfect. A tua vida é tão perfeita.
His life was full of ups and downs. Sua vida era cheia de altos e baixos.
I leave life to enter history. Saio da vida para entrar na história.
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Um momento de hesitação pode custar a vida de um piloto.
He could not adapt his way of life to the company. Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa.
Our true hope is that there exists life in other worlds. Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos.
Is there a woman in your life? Há uma mulher em sua vida?
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. Na nossa vida sempre aparecem desafios; alguns os chamam de problemas, outros de oportunidades de crescimento.
I've never seen a yellow submarine in my life. Nunca vi um submarino amarelo na vida.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ