Примеры употребления "Only" в английском с переводом "apenas"

<>
показать все
Be intolerant only of intolerance. Seja intolerante apenas com a intolerância.
Masterpieces are only successful attempts. As obras-de-arte são apenas tentativas bem-sucedidas.
She is only six months old. Ela tem apenas seis meses de vida.
Only adults may watch that film. Apenas adultos podem assistir àquele filme.
He is only six months old. Ele tem apenas seis meses de vida.
It's only a minor setback. É apenas um contratempo.
Only a few sailors can be seen. Apenas alguns marinheiros podem ser vistos.
Ken studies not only English but French. Ken não estuda apenas inglês, mas também francês.
I accept, but only under one condition. Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
She has only six months to live. Ela tem apenas seis meses de vida.
He has only six months to live. Ele tem apenas seis meses de vida.
We thought his threat was only a joke. Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira.
He speaks not only Spanish, but also French. Ele não fala apenas espanhol, mas também francês.
In this kanji we have only two components. Neste kanji, nós temos apenas dois componentes.
We have only a slender chance of success. Temos apenas uma pequena chance de sucesso.
Only 3 out of the 98 passengers survived. Apenas 3 dos 98 passageiros sobreviveram.
Only one little boy survived the traffic accident. Apenas um pequeno menino sobreviveu ao acidente de trânsito.
We are only separated by the Pacific Ocean. Nós estamos separados apenas pelo Oceano Pacífico.
This kind of dog exists only in Japan. Este tipo de cão existe apenas no Japão.
I have only one picture of my grandmother. Tenho apenas uma foto da minha avó.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ