Примеры употребления "Next" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все158 próximo87 depois4 seguinte4 em seguida1 другие переводы62

We had next to nothing in the kitchen. Nós não tínhamos quase nada na cozinha.

The woman who lives next door is working for the Civil Service now. A mulher que mora ao lado está trabalhando como funcionária pública agora.

It is next to impossible to carry it out. É quase impossível fazer isso.

Finishing the report by tomorrow is next to impossible. Terminar o relatório amanhã é quase impossível.

She sat next to him. Ela se sentou perto dele.

Ken sat next to me. Ken se sentou perto de mim.

He sat next to her. Ele se sentou perto dela.

I cannot come next week. Não posso ir na semana que vem.

She sat next to me. Ela sentou-se perto de mim.

I sat next to John. Sentei perto do John.

I sat down next to him. Sentei-me ao seu lado.

I'll be busy next week. Semana que vem estarei ocupado.

Next year is an election year. O ano que vem é ano de eleições.

Do you have plans for next week? Você tem planos para a semana que vem?

I'm going to Spain next week. Vou à Espanha na semana que vem.

She sat next him and listened quietly. Ela se sentou perto dele e escutou em silêncio.

We postponed the conference to next Friday. Adiamos a conferência para a sexta-feira que vem.

He will be very busy next month. Ele estará muito ocupado no mês que vem.

We'll be starting college next year. Começaremos a escola ano que vem.

I'll visit my uncle next week. Eu vou visitar meu tio semana que vem.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ