Примеры употребления "May" в английском

<>
Переводы: все263 poder156 que64 maio7 permitir1 другие переводы35
He may not be happy. Talvez ele não seja feliz.
As the case may be Conforme o caso
to whom it may concern A pedido
Precepts may lead, but examples draw Bom exemplo e boas ações avassalam os corações
We may be late for school. Talvez estejamos atrasados para a escola.
He who will seek, may find Quem procura, acha
A traveller may lie with authority Mente bem quem de longe vem
An open door may tempt a saint Arca aberta, o justo peca
An open door may temp a saint Quem foge à ocasião não dá azo à tentação
May I have a road map, please. Um mapa rodoviário, por favor.
Back may trust, but belly won’t Com pão e vinho se anda caminho
You may have read this book already. Talvez você já tenha lido esse livro.
This answer may not necessarily be wrong. Esta resposta não está necessariamente errada.
The girl walking with Ken is May. A menina andando ao lado de Ken é a May.
Be that as it may, you are wrong. Seja como for, você está errado.
Kings may love treason, but the traitor hate Ama-se a traição, aborrece-se o traidor
May I have a glass of water, please? Eu queria um copo de água, por favor.
The fox may grow grey, but never good A raposa muda de pele, mas não de manha
May I have a glass of beer, please. Eu queria um copo de cerveja, por favor.
Wherever you may go, you'll be welcomed. Aonde você for, você será bem-vindo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!