Примеры употребления "Just" в английском

<>
Переводы: все249 simplesmente10 somente6 justo1 exato1 другие переводы231
That's just like you É como você
That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on. Esse cachorro tenta comer quase tudo o que passa por seus olhos.
We're just like brothers. Somos como irmãos.
When I grow up I want to be just like you. Quando crescer, quero ser como você.
When I grow up I want to be just like my Dad. Quando crescer, quero ser como o papai.
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
Yes, but she just left. É, mas ela acabou de sair.
She is just a child. Ela é só uma criança.
It's just the opposite. É bem o contrário.
You look just like him. Você se parece muito com ele.
Give me just a little. Me dá só um pouquinho.
I have just eaten lunch. Acabei de almoçar.
She has just turned twenty. Ela acabou de completar vinte anos.
Just say yes or no. Apenas diga sim ou não.
She's just a child. Ela é só uma criança.
It took just an hour. Levou só uma hora.
Tom is just an amateur. Tom é só um amador.
This just happened to me. Isto acaba de acontecer comigo.
That is just the thing Isso é apenas a coisa
Tom is just like you. O Tom é igualzinho a você.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!