Примеры употребления "Go" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1346 ir1168 sair15 viajar9 disparar2 другие переводы152

показать все

I heard him go out. Eu ouvi ele sair.

we will not go back nós não voltaremos

Do you often go shopping? Você faz compras com frequência?

The show must go on O show tem que continuar

Please, let me go through! Me deixe passar, por favor.

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Subo no telhado quando quero ver o céu azul.

I'm not at all interested in what you go around doing. Eu não estou nem um pouco interessado no que você anda fazendo.

Anything that can go wrong will. Tudo o que puder dar errado dará.

He and I want to dance a lot and go for a walk. Ele e eu queremos dançar muito e dar uma volta.

I don't want to go bald when I'm still young. Não quero ficar careca ainda jovem.

She is forbidden to go out. Ela está proibida de sair.

we will definitely go back nós definitivamente voltaremos

I go shopping every morning. Eu faço compras toda manhã.

I could go on and on Eu poderia continuar e continuar

The prisoners would have to go through yet one more hardship. Os presos teriam que passar ainda por outra provação.

I cannot go up the stairs by myself. I'm old and I need an elevator. Não posso subir as escadas por conta própria. Eu estou velho e preciso de um elevador.

Did you go out last night? Você saiu ontem à noite?

Go back to your seat. Volte ao seu lugar.

I have to go shopping. I'll be back in an hour. Eu tenho que fazer compras. Voltarei em uma hora.

This gives me the strength to go on. Isto me dá forças para continuar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ