Примеры употребления "Driving" в английском с переводом "dirigir"

<>
показать все
What's he driving at? O que ele está dirigindo?
You're driving too fast. Você está dirigindo rápido demais.
Driving too fast is dangerous. Dirigir muito rápido é perigoso.
What are you driving at? O que você está dirigindo?
The policeman is driving the car. O policial está dirigindo o carro.
I am used to driving a truck. Estou acostumado a dirigir caminhões.
Why are you driving Tom's car? Por que você está dirigindo o carro do Tom?
She saw him driving his new car. Ela o viu dirigindo seu novo carro.
His death was owing to his reckless driving. A morte dele se deve à sua forma descuidada de dirigir.
Tom tried to talk Mary into driving all night. Tom tentou convencer Mary a dirigir a noite inteira.
I was afraid I might fall asleep while driving. Eu estava com medo de dormir enquanto dirigia.
Don't talk to him while he's driving. Não fale com ele enquanto ele dirige.
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour. O oficial me multou dirigindo a oitenta quilômetros por hora.
"Do you want a drink?" "No, thanks. I'm driving." "Você quer uma bebida?" "Não, obrigado. Estou dirigindo."
He was driving at over 120 kph when the accident happened. Ele estava dirigindo a mais de 100 km/h quando o acidente aconteceu.
The man driving the bus is a good friend of mine. O homem que está dirigindo o ônibus é um bom amigo meu.
The man who is driving the bus is my best friend. O homem que está dirigindo o ônibus é meu melhor amigo.
You're ten years too young to be driving a Lexus. Você ainda precisa envelhecer mais dez anos para dirigir um Lexus.
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou.
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving. Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não afeta minha capacidade de dirigir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ