Примеры употребления "Dogs" в английском с переводом "cão"

<>
показать все
The dogs belong to her. Os cães pertencem a ela.
Barking dogs don't bite. Cão que late não morde.
Don't you hate dogs? Você não odeia cães?
Guide dogs help blind people. Cães-guia ajudam pessoas cegas.
The dogs barked all night. Os cães latiram a noite toda.
The dogs are in the garden. Os cães estão no jardim.
Some people like cats, others prefer dogs. Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães.
Don't be afraid of barking dogs. Não tenha medo de cães que latem.
Many dogs soon eat up a horse Muitos cães matam a lebre
Some people like cats, and others prefer dogs. Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães.
There are no dogs bigger than this one. Não há cães maiores que este.
You aren't permitted to bring dogs into this building. Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.
I have two dogs. One is white and the other black. Tenho dois cães. Um é branco e o outro é preto.
Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home." Os cães não podem falar, mas é como se os olhinhos do filhote dissessem: "Não, eu não tenho um lar."
Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home." Os cães não sabem falar, mas parecia que os olhos do cachorro diziam: "Não, eu não tenho um lar".
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.
Don't feed the dog. Não alimente o cão.
My dog is very faithful. Meu cão, és muito fiel.
A crocodile ate a dog. Um crocodilo comeu um cão.
I am drooling like a dog. Estou babando como um cão.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ