Примеры употребления "Come" в английском с переводом "chegar"

<>
показать все
Why did you come early? Por que você chegou cedo?
Jim hasn't come yet. Jim ainda não chegou.
The time has come to act. É chegada a hora de agir.
Spring has come early this year. A primavera chegou cedo este ano.
He doesn't always come late. Ele nem sempre chega tarde.
The future will come soon enough. O futuro vai chegar rapidamente.
She waited for him to come home. Ela o esperou chegar em casa.
Who do you think will come first? Quem você acha que vai chegar primeiro?
He has just come back from Paris. Ele acabou de chegar de Paris.
How did you come by these rare books? Como você chegou a estes livros raros?
"That's why I've come later." "I see" "Foi por isso que eu cheguei tarde." "Entendo."
"How soon will the bus come?" "In five minutes." "Daqui a quanto tempo o ônibus chega?" "Em cinco minutos."
"That's why I've come late." "I see" "Foi por isso que eu cheguei tarde." "Entendo."
I want to clean the house before my parents come. Quero limpar a casa antes de os meus pais chegarem.
The time has come to debate the most relevant matters. Chegou a hora de debater os assuntos mais relevantes.
"Have the children arrived yet?" "No, none has come yet." "As crianças já chegaram?" "Não, ainda não chegou nenhuma."
The time will soon come when anyone can travel in space. Logo chegará um tempo em que qualquer um pode viajar no espaço.
As far as I know, he has never come on time. Pelo que eu sei, ele nunca chegou na hora.
He hasn't come yet. He must have missed the bus. Ele ainda não chegou. Ele deve ter perdido o ônibus.
I bought some fresh eggs which had just come from the farm. Comprei alguns ovos frescos que acabaram de chegar da fazenda.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ