Примеры употребления "Being" в английском с переводом "ter"

<>
показать все
He made many excuses for being late. Ele deu muitas desculpas por ter chegado atrasado.
He is ashamed of his father being poor. Ele tem vergonha da pobreza do seu pai.
There being no taxis, I had to walk. Não havendo táxis, eu tive que andar.
Tom must have had a reason for being late. Tom deve ter tido um motivo para se atrasar.
I am sixteen years old. Tenho dezesseis anos.
I am eighteen years old. Eu tenho 18 anos.
I am 19 years old. Tenho 19 anos de idade.
I am 18 years old. Eu tenho 18 anos.
How old are your children? Quantos anos têm seus filhos?
How old are the children? Quantos anos têm as crianças?
They are the same age. Eles têm a mesma idade.
Are you ten years old? Você tem dez anos?
They are afraid of death. Eles têm medo da morte.
Are you interested in music? Você tem interesse por música?
Are any seats still available? Ainda tem algum lugar disponível?
He must be around 40. Ele deve ter uns 40.
Eat, and be not hungry. Comei e não tenhais fome.
He regrets having been lazy. Ele se arrepende de ter sido preguiçoso.
It might have been worse Pode ter sido pior
I've been wandering around. Tenho andado vagando por aí.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ