Примеры употребления "Are" в английском с переводом "estar"

<>
How are you getting on? Como você está indo?
We are consoling his mother. Estamos consolando a sua mãe.
Why are you so happy? Por que está tão feliz?
Our parents are so proud. Nossos pais estão tão orgulhosos.
You are selling him short. Você está o subestimando.
Are all passengers on board? Todos os passageiros estão a bordo?
Why are we doing this? Por que estamos fazendo isto?
They are reading her book. Eles estão lendo o livro dela.
Are you free this weekend? Você está livre este fim de semana?
Are you ready to go? Você está pronto para ir?
Are you on your own? Você está sozinho?
Are you waiting for someone? Você está esperando por alguem?
We are running out of Estamos ficando sem
Why are you ignoring me? Por que você está me ignorando?
Altogether, things are going well. No geral as coisas estão indo bem.
Are you helping Miss Hansson? Você está ajudando a senhora Hansson?
We are checking our mailboxes. Estamos verificando nossas caixas de correio.
Where are your credit cards? Onde estão seus cartões de crédito?
Are the passengers all aboard? Todos os passageiros estão a bordo?
We are in a hurry Estamos com pressa
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!