Примеры употребления "estamos" в португальском

<>
показать все
Nós estamos na estação Himeji. Here we are at Himeji Station.
Estamos consolando a mãe dele. We are consoling his mother.
Estamos pagando pelo quê, exatamente? What exactly are we paying for?
Estamos correndo ao mesmo tempo. We are running at the same time.
Estamos tomando café da manhã. We are having breakfast.
Não se preocupem; estamos bem. Don't worry, we are well.
Nós não estamos na floresta. We are not in the forest.
Estamos fazendo perguntas ao prefeito. We are asking questions to the mayor.
Estamos procurando um ao outro. We are looking for each other.
Estamos consolando a sua mãe. We are consoling his mother.
Estamos casados há 30 anos. It's been thirty years since we got married
Não se preocupe; estamos bem. Don't worry, we are well.
Por que estamos fazendo isto? Why are we doing this?
Estamos corrigindo erros de ortografia. We are correcting spelling mistakes.
Estamos discutindo com os vizinhos. We are arguing with the neighbors.
Estamos verificando nossas caixas de correio. We are checking our mailboxes.
Estamos tingindo nosso cabelo de castanho. We are dying our hair brown.
Estamos decorando a sala de conferências. We are decorating the conference room.
Estamos permitidos a usar o elevador? Are we allowed to use the elevator?
Estamos na era da energia atômica. We are in the era of atomic energy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ