Примеры употребления "Accounting Standard for Business Enterprises" в английском

<>
There is no accounting for taste. Gosto não se discute.
There is no accounting for tastes. Gosto não se discute.
I work in an accounting office. Trabalho num escritório de contabilidade.
He has no intention to interfere with your business. Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.
You have to learn standard English. Você tem que aprender o inglês padrão.
He inherited the business from his father. Ele herdou o negócio do seu pai.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
This shirt is the standard size. Essa camisa é do tamanho padrão.
Where I was yesterday is not your business. Onde eu estava ontem não é da sua conta.
You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.
Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard. Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário; a falta de cuidado no trabalho é norma.
Mind your own business! Cuide das suas próprias coisas!
I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.
She took over the business after the death of her husband. Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu.
Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.
From time to time, he goes to Tokyo on business. De vez em quando ele vai a Tóquio a negócios.
That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.
That's none of your business. Não é da sua conta.
I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ