Примеры употребления "would" в английском с переводом "werden"

<>
would not stay there again würde nicht mehr dort bleiben
would definitely stay there again würde definitiv wieder dort bleiben
I would call my parents. Ich würde meine Eltern anrufen.
I would recommend this restaurant Ich würde dieses Restaurant empfehlen
Would you please stop talking? Würdest du mal aufhören zu reden?
I would recommend this hotel Ich würde dieses Hotel empfehlen
I would definitely recommend it Ich würde es auf jeden Fall empfehlen
I would never hurt Tom. Ich würde Tom nie verletzen.
would recommend this to anyone würde dies jedem empfehlen
we would definitely go back wir würden auf jeden Fall wiederkommen
I would appreciate a reply. Ich würde mich über eine Antwort freuen.
we would stay here again wir würden wieder hier bleiben
would not stay here again würde nicht wieder hier bleiben
I would rather stay here. Ich würde lieber hier bleiben.
He said he would come. Er sagte, er würde kommen.
I would highly recommend it Ich würde es sehr empfehlen
Would you like to come? Würdest du gerne kommen?
I would stay there again Ich würde wieder dort bleiben
Where would I find books? Wo würde ich Bücher finden?
I would stay here again Ich würde wieder hier bleiben
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!