Примеры употребления "working hours" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay. Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.

I had been working for two hours when I suddenly felt sick. Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte.

The accident happened two hours ago. Der Unfall ist vor zwei Stunden passiert.

I don't much feel like working these days. Ich habe in letzter Zeit keine große Lust zu arbeiten.

There is only one bus every two hours. Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.

Inspiration exists, but it has to find you working. Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.

Tom ran the marathon in under five hours. Tom lief den Marathon in weniger als fünf Stunden.

He is very friendly, so I enjoy working with him. Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.

How many hours does it take to go to Okinawa by plane? Wie viele Stunden braucht man, um nach Okinawa zu fliegen?

Is Tom still working here? Arbeitet Tom noch immer hier?

The telephone call lasted six hours. Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.

May I ask what you're working on? Darf ich fragen, woran Sie gerade arbeiten?

The lawyers argued the case for hours. Die Rechtsänwälte diskutierten stundenlang über den Fall.

I was tired, but continued working. Ich war müde, arbeitete aber weiter.

I have to take my medicine every six hours. Ich muss meine Medizin alle sechs Stunden einnehmen.

She kept working even though she was tired. Sie arbeitete weiter, obwohl sie erschöpft war.

I slept for nine hours. Ich schlief neun Stunden lang.

Working together, they cleaned the entire house in no time. Gemeinsam arbeitend haben sie das ganze Haus in kürzester Zeit geputzt.

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. Der arme Tom versucht schon seit drei Stunden einzuschlafen.

He is working on the new plan. Er arbeitet an einem neuen Plan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ