Примеры употребления "win" в английском с переводом "gewinnen"

<>
I like to win prizes. Ich gewinne gerne Preise.
White to play and win. Weiß zieht und gewinnt.
I wanted them to win. Ich wünschte, dass sie gewinnen.
We will win the battle. Wir werden den Kampf gewinnen.
Tom wanted Mary to win. Tom wollte, dass Mary gewinnt.
I wanted her to win. Ich wollte, dass sie gewinnt.
Everyone hoped that she would win. Jeder hoffte dass sie gewinnen würde.
They expected the British to win. Sie erwarteten, dass die Briten gewinnen würden.
He will win the first prize. Er wird den ersten Preis gewinnen.
Bill will win, won't he? Bill wird wohl gewinnen, nicht wahr?
He endeavored to win the contest. Er bemühte sich, den Wettbewerb zu gewinnen.
He tried everything to win this prize. Er hat alles versucht, um diesen Preis zu gewinnen.
Ken's team is likely to win. Kens Mannschaft wird wahrscheinlich gewinnen.
Tom certainly didn't expect to win. Tom hat sicherlich nicht damit gerechnet zu gewinnen.
England is going to win the match. England wird das Spiel gewinnen.
He is bound to win the match. Er muss das Match gewinnen.
He is likely to win the game. Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen.
I will win the game next time. Nächstes Mal gewinne ich das Spiel.
Do you doubt that he will win? Meinst du, dass er nicht gewinnen wird?
Jane makes the utmost effort to win. Jane unternimmt die äußersten Anstrengungen, um zu gewinnen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!