Примеры употребления "win" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все183 gewinnen123 gewinn51 siegen3 sich siegen2 erkämpfen1 sieg1 erringen1 другие переводы1

I like to win prizes. Ich gewinne gerne Preise.

I wanted them to win. Ich wünschte, dass sie gewinnen.

The fans were ecstatic about the win. Die Fans reagierten auf den Sieg mit heller Begeisterung.

I have a giant's strength to win your favor; but to lose you, none. Sie zu erkämpfen, hab ich Riesenkraft; Sie zu verlieren, keine.

White to play and win. Weiß zieht und gewinnt.

We will win the battle. Wir werden den Kampf gewinnen.

Last year’s champion was expected to win Wimbledon. Vom letzjährigen Champion wurde erwartet, dass er in Wimbledon siegt.

Tom wanted Mary to win. Tom wollte, dass Mary gewinnt.

Everyone hoped that she would win. Jeder hoffte dass sie gewinnen würde.

I wanted her to win. Ich wollte, dass sie gewinnt.

They expected the British to win. Sie erwarteten, dass die Briten gewinnen würden.

He will win the first prize. Er wird den ersten Preis gewinnen.

Bill will win, won't he? Bill wird wohl gewinnen, nicht wahr?

He endeavored to win the contest. Er bemühte sich, den Wettbewerb zu gewinnen.

He tried everything to win this prize. Er hat alles versucht, um diesen Preis zu gewinnen.

Ken's team is likely to win. Kens Mannschaft wird wahrscheinlich gewinnen.

Tom certainly didn't expect to win. Tom hat sicherlich nicht damit gerechnet zu gewinnen.

England is going to win the match. England wird das Spiel gewinnen.

He is bound to win the match. Er muss das Match gewinnen.

He is likely to win the game. Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ