Примеры употребления "who" в английском с переводом "wem"

<>
показать все
Whose is this pair of stockings? Wem gehört dieses Paar Strümpfe?
Do you know whose car this is? Wissen Sie, wem dieses Auto gehört?
"Whose needles are these?" "They are Nadya's." „Von wem sind diese Nadeln?“ — „Sie sind von Nadja.“
"Whose camels are these?" "They are Musa's." „Von wem sind diese Kamele?“ — „Sie sind von Musa.“
"Whose boots are these?" "They are Lidya's." „Von wem sind diese Stiefel?“ — „Sie sind von Lidya.“
"Whose cats are these?" "They are Fatima's." „Von wem sind diese Katzen?“ — „Sie sind von Fatima.“
"Whose pictures are these?" "They are Marika's." „Von wem sind diese Bilder?“ — „Sie sind von Marika.“
"Whose pants are these?" "They are Ken's." „Von wem sind diese Hosen?“ — „Sie sind von Ken.“
"Whose clothes are these?" "They are Mark's." „Von wem sind diese Kleidungsstücke?“ — „Sie sind von Mark.“
"Whose documents are these?" "They are Michael's." „Von wem sind diese Dokumente?“ — „Sie sind von Michael.“
"Whose pens are these?" "They are Tom's." „Von wem sind diese Federhalter?“ — „Sie sind von Tom.“
"Whose notebooks are these?" "They are Karim's." „Von wem sind diese Notizbücher?“ — „Sie sind von Karim.“
"Whose dresses are these?" "They are Nabila's." „Von wem sind diese Kleider?“ — „Sie sind von Nabila.“
"Whose cakes are these?" "They are Farida's." „Von wem sind diese Kuchen?“ — „Sie sind von Farida.“
"Whose sunglasses are these?" "They are Nabil's." „Von wem ist diese Sonnenbrille?“ — „Sie ist von Nabil.“
"Whose brushes are these?" "They are Picasso's." „Von wem sind diese Pinsel?“ — „Sie sind von Picasso.“
"Whose pillows are these?" "They are Kenza's." „Von wem sind diese Kissen?“ — „Sie sind von Kenza.“
"Whose examples are these?" "They are Meryem's." „Von wem sind diese Beispiele?“ — „Sie sind von Meryem.“
"Whose books are these?" "They are Alice's." „Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“
"Whose medicines are these?" "They are Fahima's." „Von wem sind diese Arzneien?“ — „Sie sind von Fahima.“
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ