Примеры употребления "Wem" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все445 who443 другие переводы2

показать все

Wem gehört dieser Koffer hier? Who does this suitcase here belong to?

Wem gehört dieses Paar Strümpfe? Whose is this pair of stockings?

Mit wem lebst du zusammen? Who do you live with?

Mit wem sind Sie verabredet? Who is your date?

Mi wem hast du telefoniert? Who were you speaking to on the phone?

„Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“ "Whose books are these?" "They are Alice's."

Von wem ist dieser Brief? Who is this letter from?

Wem hast du es gegeben? Whom did you give it to?

Mit wem hast du gesprochen? With whom did you talk?

Mit wem wollen Sie sprechen? Who is it that you want to talk to?

Wem hast du das gegeben? Whom did you give it to?

Mit wem willst du sprechen? Who do you want to speak to?

Von wem ist dieses Buch? Whose is this book?

Wisst ihr, wem dieses Auto gehört? Do you know whose car this is?

Wissen Sie, wem dieses Auto gehört? Do you know whose car this is?

Von wem stammt dieser Einfall eigentlich? Who came up with that idea in the first place?

Wem hast du einen Brief geschrieben? Who did you write a letter to?

Wem hast du das Buch gegeben? Who did you give the book to?

Von wem wurden diese Gedichte geschrieben? By whom were these poems written?

Mit wem essen Sie zu Abend? With whom are you eating dinner?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ