Примеры употребления "wear" в английском

<>
Переводы: все172 tragen147 kleidung6 sich tragen5 an|haben2 другие переводы12
My children wear out their shoes quickly. Meine Kinder nutzen ihre Schuhe schnell ab.
Do you wear a kimono? Ziehen Sie einen Kimono an?
You should wear a coat. Du solltest einen Mantel anziehen.
Mary looked worse for wear. Mary sah ziemlich mitgenommen aus.
In winter I wear an overcoat. Im Winter ziehe ich einen Mantel an.
What size shoes do you wear? Welche Schuhgröße haben Sie?
I wear an overcoat in the winter. Im Winter ziehe ich einen Mantel an.
What shirt will you wear to school today? Welches Hemd ziehst du heute zur Schule an?
This shirt is too small for me to wear. Dieses Hemd ist zu klein für mich zum Anziehen.
It was cold last night, yet he didn't wear a coat. Es war kalt vorige Nacht, aber er hatte keinen Mantel an.
There are no special rules as regards what clothes we should wear. Es gibt keine besonderen Regeln dafür, was wir anziehen sollten.
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow. Ich habe so viele Klamotten, ich weiß nicht, was ich morgen anziehen soll.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!