Примеры употребления "war crime" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

War is a crime against humanity. Krieg ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

Do not mistake sin with crime. Verwechsele nicht Sünde mit Verbrechen.

He was killed in the war. Er wurde im Krieg getötet.

Bill did not commit the crime. Bill hat das Verbrechen nicht begangen.

The death of the king brought about a war. Der Tod des Königs hat einen Krieg ausgelöst.

The murderer will soon confess his crime. Der Mörder wird sein Verbrechen bald gestehen.

Tom didn't want to go to war. Tom wollte nicht in den Krieg ziehen.

Tom was executed for a crime he didn't commit. Tom wurde für ein Verbrechen, das er nicht begangen hatte, hingerichtet.

War concerns us all. Der Krieg betrifft uns alle.

And if I was gay, would that be a crime? Und wenn ich schwul wäre? Ist das ein Verbrechen?

The war didn't break out by accident. Der Krieg brach nicht zufällig aus.

They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.

When did the Thirty Years' War take place? Wann fand der Dreißigjährige Krieg statt?

This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. Diese Kapitel des Buches betrachtet das Verbrechen mit den Augen des Verbrechers.

They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war. Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. Denn es wird kein Volk wider das andere ein Schwert aufheben, und werden hinfort nicht mehr kriegen lernen.

So what if I am gay? Is it a crime? Und was macht es, wenn ich schwul bin? Ist das ein Verbrechen?

It was a war no nation really wanted. Es war ein Krieg, den keine Nation wirklich wollte.

He's tough on crime. Er greift hart gegen das Verbrechen durch.

Mars is the god of war. Mars ist der Gott des Krieges.

I have nothing to do with the crime. Ich habe mit dem Verbrechen nichts zu tun.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ