Примеры употребления "wait a minute" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She told her son to wait a minute. Sie sagte ihrem Sohn, er solle einen Moment warten.

Could you please wait a minute? Könntest du bitte einen Augenblick warten?

Wait a minute, please Warte eine Minute, bitte

Please wait a minute Bitte warten Sie eine Minute

An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?" Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"

I asked her to wait a moment. Ich bat sie, einen Moment zu warten.

I can type 50 words a minute. Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen.

From my point of view, it would be better to wait a little longer. Nach meiner Ansicht wäre es besser, noch ein bisschen zu warten.

Do you have a minute? Hast du kurz Zeit?

Have him wait a moment. Lass ihn einen Augenblick warten.

Dogs breathe approximately 30 times a minute. Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute.

Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you. Bitte warten Sie einen Moment. Ja, wir haben eine Reservierung für Sie.

This machine makes 100 copies a minute. Diese Maschine macht hundert Kopien in der Minute.

Please wait a moment. Bitte warte ein Moment.

I'm almost done. Just give me a minute. Ich bin fast fertig. Gib mir nur eine Minute.

Please wait a moment and don't hang up. Bitte warten Sie einen Moment und legen Sie nicht auf.

The first projection is coming up in a minute. Gleich kommt die erste Hochrechnung.

Just a minute. Nur eine Minute.

I'll be there in a minute. Ich werde in einer Minute da sein.

This machine can print sixty pages a minute. Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ