Примеры употребления "trip" в английском с переводом "reise"

<>
показать все
Please prepare for the trip. Bitte bereite dich auf die Reise vor.
It was a great trip. Es war eine großartige Reise.
How long does the trip take? Wie lange dauert die Reise?
Their talks centered on their trip. Ihre Gespräche drehten sich um ihre Reise.
Many thanks for this wonderful trip. Vielen Dank für diese wunderbare Reise.
Please tell me about your trip. Bitte erzähle mir von deiner Reise.
Is this your first trip abroad? Ist dies deine erste Reise ins Ausland?
I accompanied him on the trip. Ich begleitete ihn auf der Reise.
She's gone on a trip. Sie ist auf einer Reise.
Why did Tom cancel his trip? Warum hat Tom seine Reise abgebrochen?
The long trip aggravated her injury. Die lange Reise verschlechterte ihre Verletzung.
Have a good trip back home Eine gute Reise nach Hause
Their trip in 1903 lasted 63 days. Ihre Reise im Jahre 1903 dauerte 63 Tage.
I'm busy preparing for the trip. Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.
We must cancel our trip to Japan. Wir müssen unsere Reise nach Japan stornieren.
She disapproved of my trip to Vienna. Sie hat meine Reise nach Wien missbilligt.
What's the purpose of your trip? Was ist der Zweck ihrer Reise?
Our trip is dependent on the weather. Unsere Reise hängt vom Wetter ab.
I was on a trip to India. Ich war auf einer Reise nach Indien.
I hope you had a nice trip. Ich hoffe, du hattest eine gute Reise.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ