Примеры употребления "town" в английском с переводом "stadt"

<>
показать все
He is from this town. Er stammt aus dieser Stadt.
Berlin is a German town. Berlin ist eine deutsche Stadt.
The whole town lay sleeping. Die ganze Stadt lag in tiefem Schlaf.
I'm new in town. Ich bin neu in der Stadt.
Rome is an Italian town. Rom ist eine italienische Stadt.
He's new in town. Er ist neu in der Stadt.
Moscow is a Russian town. Moskau ist eine russische Stadt.
The enemy approaches the town. Der Feind nähert sich der Stadt.
She's new in town. Sie ist neu in der Stadt.
Everyone in town knows his name. In der Stadt kennt jeder seinen Namen.
I went shopping in town today. Heute war ich in der Stadt einkaufen.
The town has a European air. Die Stadt hat eine europäische Atmosphäre.
They come from the same town. Sie kommen aus derselben Stadt.
There are many tourists in town. In der Stadt gibt es viele Touristen.
The soldiers advanced toward the town. Die Soldaten näherten sich der Stadt.
He knows this town inside out. Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche.
I live in a small town. Ich wohne in einer kleinen Stadt.
Shall we go sightseeing around town? Sollen wir uns in der Stadt Sehenswürdigkeiten ansehen gehen?
The town is an industrial community. Die Stadt ist eine Industriestadt.
The entire town was under water. Die ganze Stadt war unter Wasser.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ