Примеры употребления "times" в английском с переводом "mal"

<>
показать все
Three times four is twelve. Drei mal vier ist zwölf.
The telephone rang several times. Das Telefon hat einige Male geläutet.
Three times three is nine. Drei mal drei ist neun.
He visited France three times. Er war drei Mal in Frankreich.
I have seen him many times. Ich habe ihn viele Male gesehen.
I went there dozens of times. Ich bin dutzende Male dort gewesen.
Everyone makes a mistake at times. Jeder macht mal einen Fehler.
He shaves four times a week. Er rasiert sich vier Mal pro Woche.
This building changed hands several times. Das Gebäude wechselte mehrere Male den Besitzer.
How much is four times six? Wie viel ist vier mal sechs?
He has visited France three times. Er war drei Mal in Frankreich.
Dogs breathe approximately 30 times a minute. Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute.
China is twenty times bigger than Japan. China ist zwanzig Mal so groß wie Japan.
He has been to France three times. Er war drei Mal in Frankreich.
I shook my head a few times. Ich schüttelte ein paar Mal den Kopf.
She has been to Hawaii several times. Sie war schon mehrere Male in Hawaii.
He has been to Europe many times. Er war mehrere Male in Europa gewesen.
His house is three times larger than mine. Sein Haus ist 3 Mal so groß wie meins.
I had met her many times before then. Ich hatte sie vorher schon viele Male getroffen.
I repeated the word several times for her. Ich habe das Wort einige Male für sie wiederholt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ