Примеры употребления "tie strap" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That's a nice tie you're wearing. Du trägst eine schöne Kravatte.

The tie goes with your jacket. Die Krawatte passt gut zu deiner Jacke.

He wore a light blue tie. Er trug eine hellblaute Krawatte.

This tie matches your suit. Diese Krawatte passt zu Ihrem Anzug.

I gave my father a silk tie. Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.

You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours. Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.

Everybody is supposed to wear a tie at the party. Bei der Party soll jeder eine Krawatte tragen.

This tie doesn't go with my suit. Diese Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.

She gave her father a tie. Sie gab ihrem Vater eine Krawatte.

I bought a red tie. Ich kaufte eine rote Krawatte.

I don't think that this shirt suits a red tie. Ich denke nicht, dass dieses Hemd zur roten Krawatte passt.

I used a ribbon to tie my hair into a ponytail. Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden.

Without wearing a tie, you won't get in here! Ohne Krawatte kommen Sie hier nicht rein!

Your tie blends well with your suit. Deine Krawatte passt gut zu deinem Anzug.

I wear a suit but wear no tie. Ich trage einen Anzug, aber keine Krawatte.

I always tie my shoes tightly before I go jogging. Ich binde mir immer fest die Schuhe, bevor ich joggen gehe.

Do I need a tie? Brauche ich eine Krawatte?

The price of this tie is too high. Diese Krawatte ist zu teuer.

I think this tie will go great with that shirt. Ich glaube diese Krawatte wird super zu diesem Hemd passen.

I wear a suit, but not a tie. Ich trage einen Anzug, aber keine Krawatte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ