Примеры употребления "thinking" в английском с переводом "denken"

<>
I'm thinking about you. Ich denke an dich.
What are you thinking of? Woran denkst du?
I'm thinking of you. Ich denke an dich.
I know what he's thinking. Ich weiß, was er denkt.
I will be thinking about you Ich werde an dich denken
I'm thinking about something else. Ich denke an etwas anderes.
Mary was thinking about her question. Mary dachte über ihre Frage nach.
I'm thinking of the plan. Ich denke über diesen Plan nach.
I know what they are thinking. Ich weiß, was sie denken.
He is thinking about the problem. Er denkt über das Problem nach.
I know what she's thinking. Ich weiß, was sie denkt.
I know what you are thinking. Ich weiß, was du denkst.
I'm only thinking of you. Ich denke nur an dich.
I'm thinking of going to Europe. Ich denke daran, nach Europa zu gehen.
I can't prevent myself from thinking. Ich kann nicht aufhören zu denken.
You must be flexible in your thinking. Du musst flexibel denken.
He is thinking of going to sea. Er denkt daran, zur See zu fahren.
I cannot stop thinking of the stolen money. Ich kann nicht aufhören, an das gestohlene Geld zu denken
Do you have any grounds for thinking so? Gibt es Begründungen dafür, dass du so denkst?
I think that his proposal deserves some thinking. Ich denke, sein Vorschlag ist der Erwägung wert.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!