Примеры употребления "things" в английском с переводом "sache"

<>
Never do things by halves. Mach keine halben Sachen.
These things aren't mine! Das sind nicht meine Sachen!
You can collect your things Du kannst deine Sachen packen
Don't forget your things. Vergiss deine Sachen nicht.
Daddy loves to say funny things. Vater sagt gerne komische Sachen.
Do not say such foolish things. Sag nicht solche blöden Sachen.
Don't buy things on credit. Kauf keine Sachen auf Kredit.
Pick up your things and go away. Nimm deine Sachen und geh.
Please leave my things as they are. Bitte lass meine Sachen, wie sie sind.
I have a fancy for bitter things. Ich habe eine Vorliebe für bittere Sachen.
Don't put your things in the passage. Stell deine Sachen nicht in den Durchgang.
He lost his cool and started throwing things. Er verlor die Fassung und begann, mit Sachen zu werfen.
Don't attempt two things at a time. Versuche keine zwei Sachen auf einmal.
Children get upset when things are not fair. Kinder regen sich auf, wenn Sachen nicht gerecht sind.
My grandmother is very forgetful of things nowadays. Meine Großmutter vergisst in letzter Zeit sehr oft, wo sie ihre Sachen hat.
I thought you liked to learn new things. Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
We must stop him from doing such stupid things. Wir müssen ihn davon abhalten, solche dummen Sachen zu machen.
I have to finish up some things before I go. Ich muss noch ein paar Sachen fertig machen, bevor ich gehe.
Fifthly, I just forgot what the first four things were. Fünftens habe ich gerade vergessen, was die ersten vier Sachen waren.
I can't imagine that you could say such things. Ich kann mir nicht vorstellen, dass du solche Sachen sagen könntest.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!