Примеры употребления "stay" в английском

<>
показать все
will never stay here again werde nie wieder hier übernachten
Can I stay here tonight? Kann ich heute Nacht hierbleiben?
a great place to stay ein großartiger Ort zum Übernachten
will definitely stay there again ich werde auf jeden Fall wieder dort übernachten
I usually stay indoors on Sunday. Gewöhnlich bin ich am Sonntag daheim.
You had far better stay here. Es wäre viel besser hierzubleiben.
this is the place to stay dies ist der Ort zum Übernachten
You must not stay up late. Du sollst nicht so spät aufbleiben.
You had better not stay up late. Du solltest besser nicht so lange aufbleiben.
The teacher made him stay after school. Der Lehrer hat ihn nachsitzen lassen.
I'd like to stay here overnight. Ich möchte gerne hier übernachten.
this is a great place to stay das ist ein großartiger Ort zum Übernachten
He let me stay for a night. Er ließ mich eine Nacht bei sich übernachten.
this is a nice place to stay das ist ein schöner Ort zum Übernachten
Forever tiroes, stay on the side aisle. Ihr ewigen Anfänger, mischt euch nicht ein.
The doctor insisted that he stay in bed. Der Arzt bestand auf seine Bettruhe.
Can you recommend a place to stay in London? Können Sie mir eine Unterkunft in London empfehlen?
Stay away from me, I'll catch the stupid. Komm nicht näher, du steckst mich mit deiner Dummheit an.
You shouldn't stay up so late at night. Du solltest abends nicht so lange aufbleiben.
We need a place to stay for the night. Wir brauchen eine Übernachtungsmöglichkeit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ