Примеры употребления "start" в английском

<>
показать все
When do the sales start Wann beginnt der Verkauf
She was about to start. Sie wollte gerade anfangen.
Are you ready to start? Bist du bereit anzufangen?
We must start at once. Wir müssen sofort beginnen.
Let's start right away. Lasst uns schleunigst starten.
It's a good start. Das ist immerhin ein guter Anfang.
The engine wouldn't start. Der Motor wollte nicht anspringen.
Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
Are you ready to start your journey? Bist du bereit deine Reise anzutreten?
I awoke with a start because of the fire. Ich bin aus dem Schlaf hochgefahren, wegen des Feuers.
When does the movie start? Wann beginnt der Film?
You must start at once. Du musst sofort anfangen.
I'm ready to start. Ich bin bereit um anzufangen.
The movie's about to start. Der Film steht kurz davor, zu beginnen.
Would it be better to start early? Wäre es besser, früh zu starten?
The official start is on Saturday. Der offizielle Anfang ist am Samstag.
The car wouldn't start. Das Auto wollte nicht anspringen.
Could you show me how to start this machine? Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft?
When does the concert start? Wann beginnt das Konzert?
What shall we start with? Womit sollen wir anfangen?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ