Примеры употребления "spend" в английском

<>
показать все
Where did you spend your vacation? Wo hast du deinen Urlaub verbracht?
Never spend in excess of your income. Man soll nie mehr ausgeben als man verdient.
He knows how to spend his money. Er weiß, wie er sein Geld ausgibt.
Sunday is when I spend my time reading. Sonntag ist, wenn ich meine Zeit mit Lesen zubringe.
I like to spend winters in Germany. Ich verbringe den Winter gerne in Deutschland.
How much money did you spend in total? Wie viel Geld hast du insgesamt ausgegeben?
She knows better than to spend all her money on clothes. Sie ist nicht so dumm, ihr ganzes Geld für Kleidung auszugeben.
I want to spend my life with you. Ich will mein Leben mit dir verbringen.
He earns more money than he can spend. Er verdient mehr Geld, als er ausgeben kann.
How much time do you spend on Facebook? Wie viel Zeit verbringst du auf Facebook?
Japan should not spend much money on weapons. Japan sollte nicht so viel Geld für Waffen ausgeben.
Where are you planning to spend the night? Wo hast du vor, die Nacht zu verbringen?
I don't want to spend more than $10. Ich will nicht mehr als 10 Dollar ausgeben.
Some families spend their vacation near the beach. Einige Familien verbringen ihre Ferien in Strandnähe.
How much money did you spend on your car? Wie viel Geld hast du für dein Auto ausgegeben?
Tom doesn't spend much time in Boston. Tom verbringt nicht viel Zeit in Boston.
What does seem clear is that we need to spend more money on this project. Es scheint klar zu sein, dass wir mehr Geld für dieses Projekt ausgeben müssen.
I like to spend my holidays in Germany. Ich verbringe meinen Urlaub gern in Deutschland.
You should spend 40 minutes on this task. Du solltest 40 Minuten mit dieser Aufgabe verbringen.
This is the best way to spend my Monday! Dies ist die beste Art, einen Montag zu verbringen!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ