Примеры употребления "set to music" в английском

<>
The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz. Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz.
The girls danced to music. Die Mädchen tanzten zu Musik.
Please move the TV set to the left. Bitte rücken Sie den Fernseher nach links.
She listened to music for hours. Sie hörte stundenlang Musik.
We set to work with might and main. Wir gingen nach Leibeskräften an die Arbeit.
She likes to listen to music. Sie hört gerne Musik.
We may as well set to work at once. Wir können uns ruhig gleich an die Arbeit machen.
I often study while listening to music. Ich lerne oft während ich Musik höre.
He often sits by me and listens to music. Er nimmt oft neben mir Platz und hört Musik.
Listening to music is lots of fun. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
He wrote a letter, listening to music. Er schrieb einen Brief während er Musik hörte.
He was listening to music in his room. Er war in seinem Zimmer und hörte Musik.
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Wenn ich versuche mit media player Musik zu hören, hindert mich ein Fehler daran.
She devoted her life to music. Sie widmete ihr Leben der Musik.
I often spend my free time listening to music. Ich verbinge oft meine Freizeit damit, Musik zu hören.
It is a lot of fun to listen to music. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
He didn't listen to music. Er hörte keine Musik.
Tom listened to music in his room until late at night. Tom hörte bis spät in die Nacht Musik in seinem Zimmer.
Susan enjoys listening to music. Susan hört gerne Musik.
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books. Nun, ich backe Brot, höre Musik oder lese Comics.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ