Примеры употребления "really" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все275 wirklich168 echt9 richtig7 tatsächlich4 eigentlich2 wahrhaft1 другие переводы84

показать все

That really wasn't easy! Das war aber schwierig!

I really like your hair Ich mag deine Haare

I really like your lips Ich mag deine Lippen

I am really into soccer. Ich interessiere mich sehr für Fußball.

Do you really mean that? Meinst du das ernst?

I really do want that. Das will ich unbedingt.

That girl is really shy. Das Mädchen ist überaus schüchtern.

You're really too kind. Sie sind zu liebenswürdig.

That boy is really shy. Der Junge ist überaus schüchtern.

The heat really gets me. Die Hitze geht mir auf den Geist.

I really like your eyes Ich mag deine Augen

I really like your hands Ich mag deine Hände

I really like your skin Ich mag deine Haut

I'm really into football. Ich interessiere mich sehr für Fußball.

we really liked this hotel dieses Hotel hat uns sehr gut gefallen

He's really into soccer. Er interessiert sich sehr für Fußball.

I hit it really hard. Ich habe es vollkommen übertrieben.

My wife really hates cats. Meine Frau hasst Katzen.

This is really the limit Das schlug dem Faß den Boden aus

I really like city life. Das Stadtleben gefällt mir sehr.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ