Примеры употребления "read" в английском с переводом "lesen"

<>
He read the book yesterday. Er las das Buch gestern.
My hobby is to read. Mein Hobby ist Lesen.
I can read without glasses. Ich kann ohne Brille lesen.
Do not read while walking. Lies nicht im Gehen.
I have read the book. Ich habe das Buch gelesen.
He can't read it. Er kann es nicht lesen.
Don't read this sentence. Lies diesen Satz nicht.
Please read page ninety-four. Bitte lesen Sie Seite vierundneunzig.
I should read the book. Ich sollte das Buch lesen.
Which newspaper do you read? Welche Zeitung liest du?
She cannot write or read. Sie kann weder schreiben noch lesen.
You can read this book. Du kannst dieses Buch lesen.
I want something to read. Ich möchte etwas zum Lesen.
Read the message once more. Lies die Nachricht noch einmal.
Have you read this article? Haben Sie diesen Artikel gelesen?
To read books is important. Bücher zu lesen ist wichtig.
He read this book yesterday. Er hat dieses Buch gestern gelesen.
Mary read the German translation. Mary las die deutsche Übersetzung.
He read the document aloud. Er las das Dokument laut vor.
He likes to read books. Er liest gerne Bücher.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!