Примеры употребления "read" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все443 lesen428 vor|lesen3 sich vorlesen2 другие переводы10

Once we start reading a book, we should read it all the way through. Wenn wir einmal ein Buch anlesen, sollten wir es in einem Zug durchlesen.

What newspaper do you read? Welche Zeitung nimmt er?

I can't really read her. Ich werde aus ihr nicht schlau.

Read my lips, no new taxes! Nehmt mich beim Wort: keine neuen Steuern!

He read English Literature at Oxford University. Er studierte Englische Literaturwissenschaft an der Universität Oxford.

It is impossible to read her handwriting. Es ist unmöglich, ihre Handschrift zu entziffern.

I've read the dictionary cover to cover. Ich habe das Wörterbuch komplett durchgelesen.

Some of his books are difficult to read. Einige seiner Bücher sind schwer lesbar.

My uncle's handwriting is hard to read. Die Handschrift meines Onkels ist schwer lesbar.

This book is easy to read, since it's written in simple English. Dieses Buch ist leicht lesbar, weil es in einfachem Englisch geschrieben ist.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ