Примеры употребления "present" в английском

<>
показать все
My mother sent me a birthday present. Meine Mutter hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt.
He gave me a nice Christmas present. Er gab mir ein hübsches Weihnachtsgeschenk.
All of the students were present. Alle Schüler waren da.
He is living in an apartment at present. Er wohnt zurzeit in einer Wohnung.
Fifty of the machines are running at the present time. Derzeit laufen fünfzig der Machinen.
My aunt sent me a birthday present. Meine Tante hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt.
This is a Christmas present from him. Dies ist ein Weihnachtsgeschenk von ihm.
The whole class is present today. Die ganze Klasse ist heute da.
What is happening at the present time in the dispute over place-name signs in Carinthia is grotesque. Was sich zurzeit im Kärntner Ortstafelstreit abspielt, ist grotesk.
My grandfather gave me a birthday present. Mein Großvater gab mir ein Geburtstagsgeschenk.
I bought her a nice Christmas present. Ich kaufte ihr ein schönes Weihnachtsgeschenk.
How many people were present at the meeting? Wie viele Leute waren in der Sitzung da?
She gave me an album as a birthday present. Sie hat mir als Geburtstagsgeschenk ein Album gegeben.
Please wrap it like a Christmas present. Bitte wickeln Sie es ein wie ein Weihnachtsgeschenk.
There were at least a hundred people present. Es waren mindestens hundert Leute da.
I'm sending you a birthday present by airmail. Ich schicke dir ein Geburtstagsgeschenk per Luftpost.
I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present. Ich habe mir diese superschnelle Popcornmaschine als Weihnachtsgeschenk gekauft.
I wonder if she'll accept a belated birthday present. Ich frage mich, ob sie ein verspätetes Geburtstagsgeschenk annehmen würde.
It is kind of you to give me a birthday present. Es ist nett von dir, mir ein Geburtstagsgeschenk zu machen.
Bill never fails to send a birthday present to his mother. Bill vergisst nie, seiner Mutter ein Geburtstagsgeschenk zu schicken.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ