Примеры употребления "pop singer" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It is certain that Lucy will marry the pop singer. Es ist sicher, dass Lucy den Popsänger heiraten wird.

I'd like to listen to pop music. Ich möchte Popmusik hören.

Attention centered on the singer. Die Aufmerksamkeit richtete sich auf den Sänger.

She likes Russian pop. Sie mag russischen Pop.

She is a second-rate singer at best. Sie ist bestenfalls eine zweitklassige Sängerin.

Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans. Popmusiker kommen durch die Schmeichelei ihrer treuen Fans zur vollen Entfaltung.

Keiko is a singer. Keiko ist eine Sängerin.

I'd like a pop. Ich hätte gern eine Limonade.

The successful concert tour established her reputation as a singer. Die erfolgreiche Tournee begründete ihren Ruhm als Sängerin.

I'll pop in tomorrow morning. Ich werde morgen früh vorbeischauen.

However, the singer does not deny her ancestry. Dennoch leugnet die Sängerin ihre Herkunft nicht.

My brother is interested in what you call pop music. Mein Bruder interessiert sich für das, was du Pop-Musik nennst.

He announced the next singer. Er kündigte den nächsten Sänger an.

I like pop music. Ich mag Popmusik.

People applaud a singer because he sang well, or maybe because he finally stopped. Menschen applaudieren einem Sänger deshalb, weil er schön singt, oder darum, weil er endlich aufhört.

My favourite genre of music is pop. Meine Lieblingsmusik ist der Pop.

Kate is crazy about a new singer who often appears on TV. Kate ist verrückt nach einem neuen Sänger, der oft im Fernsehen auftritt.

My favorite music is pop music. Meine Lieblingsmusik ist Popmusik.

Is that singer popular among your friends? Ist dieser Sänger bei deinen Freunden beliebt?

This new singer is really great. Der neue Sänger ist echt gut.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ